Uczniowie naszego liceum zostali laureatami
międzynarodowego, pisemnego konkursu "Moje ulubione
tłumaczenie”, który zorganizował UJ w Krakowie. 10 grudnia
2013 roku w ramach Międzynarodowego Dnia Tłumacza laureaci:
Adam Dydak, Karolina Gaik, Karol Putowski, Klaudia
Misiewicz, Sylwia Bal, Aleksandra Łączyńska uczestniczyli w
ciekawym programie językowym.
Zwiedzili Instytut Goethego, Instytut Francuski przy
konsulacie, Instytut Cervantesa i Katedrę UNESCO
Uniwersytetu Jagiellońskiego. W tych ośrodkach brali
aktywnie udział w lekcji języka niemieckiego z p. Alexandrem
Lay, w warsztatach informatycznych na temat: „Programy
komputerowe wspomagające tłumaczenie”.
Obejrzeli dwujęzyczną animację filmową o Krakowie i
zapoznali się z metodologią uczenia się przez Internet.
Otrzymali dyplomy i nagrody rzeczowe: książki, koszulki,
plecaki, długopisy, notatniki, mazaki i materiały promujące
uczelnie językowe i kulturę naszych zachodnich sąsiadów.
Wiktor Malinowski z IIIa wygrał ponadto, w Katedrze UNESCO
UJ, książkę o najnowszym programie tłumaczeniowym CAT i SDL.
Wszyscy uczestnicy zgodnie podkreślają pozytywną, motywującą
rolę konkursów i uczenia się przez działanie. Uczniami
opiekował się Dariusz Nowak.